that one - Türkçe İngilizce Sözlük

that one

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

"that one" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
that one zm. şu
This book is not less amusing than that one.
Bu kitap şu kitaptan daha az eğlenceli değil.

More Sentences

"that one" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
one that become clear i. belirginleşen
one that become evident i. belirginleşen
get it into one's head that ... f. kafasına koymak
come to recognize that one is wrong f. yanıldığının farkına varmak
be so affected by something that one can't think of anything else f. dünyayı gözü görmemek
take the chance that comes one's way f. fırsat ayağına gelmek
be suspicious that one's spouse is cheating on someone f. (eşinin) aldattığından şüphelenmek
accept/acknowledge that one is responsible for f. sorumluluğun kendisinde olduğunu kabul etmek
not get the attention that one deserves f. hak ettiği ilgiyi görmemek
be so affected by something that one can't think of anything else f. gözü başka hiçbir şeyi göremeyecek kadar bir şeyden etkilenmek
one thing is certain that bağ. şurası gerçektir ki
one would wish that bağ. gönül ister ki
one would think that bağ. güya
İfadeler
that's one small step for man one giant leap for mankind expr. benim için küçük ama insanlık için büyük bir adım
dance with the one that brung you expr. dere geçerken at değiştirme
that makes one of us expr. kendi adına konuş
one can say that expr. denebilir ki
(one's) little finger told (one) that expr. bir şeyin birine malum olması
(one's) little finger told (one) that expr. içine doğmak
(one's) little finger told (one) that expr. önceden hissetme
(one's) little finger told (one) that expr. hissikablelvuku
(one's) little finger told (one) that expr. (birinin) sezinlemesi
(one's) little finger told (one) that expr. (birinin) içine doğması
(one's) little finger told (one) that expr. (birinin) önceden hissetmesi
(one's) little finger told (one) that expr. (birinin) sezmesi
(one's) little finger told (one) that expr. (birinin) önsezileriyle anlaması
dance with the one that brung you seni bulunduğun yere getirenden vazgeçme
Atasözü
mouse that has but one hole is quickly taken her zaman ikinci bir seçeneğin olsun
mouse that has but one hole is quickly taken eşeğini sağlam kazığa bağla
mouse that has but one hole is quickly taken işini sağlama al
it's an ill wind that blows no one any good birinin felaketi diğerinin selametidir
it's an ill wind that blows no one any good her işte bir hayır vardır
it's an ill wind that blows no one any good her şerde bir hayır vardır
Konuşma Dili
one of the most exciting things that's happened to me i. başıma gelen en heyecan verici şeylerden biri
think that one is somehow being conned f. üçkağıda getirildiğini düşünmek
it's a million to one that expr. bire bir milyon bahse varım ki
it's a million to one that expr. çok düşük olasılıkla
it's a million to one that expr. bire bir milyon bahse girerim ki
it’s a hundred to one that somebody/something will not do something expr. bire yüz veririm ki (biri bir şeyi yapmayacak)
it's a hundred to one that expr. çok düşük olasılıkla
it's a hundred to one that expr. bire yüz bahse varım ki
it's a million to one that expr. bire bir milyon iddiasına varım ki
it's a hundred to one that expr. bire yüz iddiasına girerim ki
it's a million to one that expr. bire bir milyon veririm ki
it's a million to one that expr. ihtimali çok düşük
it's a million to one that expr. bire bir milyon iddiasına girerim ki
it’s a hundred to one that somebody/something will not do something expr. (birinin bir şeyi yapmayacağına) bire yüz/bin/bir milyon veririm
it's a hundred to one that expr. bire yüz bahse girerim ki
it's a hundred to one that expr. bire yüz iddiasına varım ki
it's a hundred to one that expr. ihtimali çok düşük
it's a hundred to one that expr. bire yüz veririm ki
run that by me one more time expr. bana bunu tekrar/son bir kez daha söyle
run that by me one more time expr. bana bunu tekrar/son bir kez daha açıkla
run that by me one more time expr. bana bunu tekrar/son bir kez daha bildir
that's one on you expr. bu enayilik
that's one on you expr. bu senin aptallığın
that's one on you expr. bu salakça bir şaka
that's one on you expr. bu senin enayiliğin
that's one on you expr. bu aptalca bir hata
that's one on you expr. bu senin salaklığın
(one) can't top that expr. (biri) bunu alt edemez
(one) can't top that expr. (biri) bundan daha iyisini yapamaz
(one) figures (that) expr. (biri şöyle) düşünüyor
(one) has no problem with that expr. (biri) için hiç problem değil
(one) can't top that expr. (biri) bunu geçemez
(one) can't top that expr. (biri) bunu aşamaz
(one) has no problem with that expr. (biri) için bir sakıncası yok
(one) figures (that) expr. (biri) tahmin ediyor/öngörüyor ki
(one) has no problem with that expr. (biri) için sıkıntı değil
(one) has no problem with that expr. (biri) için hava hoş
(one) can't beat that expr. (biri) bunu geçemez
(one) can't beat that expr. (biri) bundan daha iyisini yapamaz
(one) can't beat that expr. (biri) bunun üstüne çıkamaz
(one) can't top that expr. (biri) bunun üstüne çıkamaz
(one) figures (that) expr. (birinin) düşüncesine göre
(one) figures (that) expr. (biri şöyle) hesap ediyor
(one) figures (that) expr. (biri şöyle) öngörüyor
(one) can't beat that expr. (biri) bunu alt edemez
(one) figures (that) expr. (birinin) hesabına göre
(one) has no problem with that expr. (biri) için sorun/problem değil
(one) has no problem with that expr. (birine) uyar
(one) figures (that) expr. (biri şöyle) tahmin ediyor
(one) can't beat that expr. (biri) bunu aşamaz
(that's) easy for (one) to say expr. demesi/söylemesi kolay
(that's) easy for (one) to say expr. (biri) için demesi kolay
(that's) easy for (one) to say expr. (biri) için söylemesi kolay
that's a new one (on me) expr. bilmiyordum
that's a new one (on me) expr. çok şaşırdım
that's a new one (on me) expr. yeni öğrendim
that's a new one (on me) expr. (benim için) yeni bir şey
that's a new one (on me) expr. (benim için) yeni bir bilgi
that's a new one (on me) expr. farkında değildim
run that by one more time expr. tekrar söyle
run that by one more time expr. tekrar anlat/açıkla
that's one for the (record) book expr. işte bu ilginç bir olay
that's one for the (record) books expr. işte bu şaşırtıcı bir olay
that'll teach (one) ((not) to do something) expr. bu (birine bir şey yapması/yapmaması) için ders olsun/olacak
that's one on me expr. bu benim aptallığım/salaklığım
that's one for the (record) book expr. işte bu beklenmedik bir şey/haber
that's one for the (record) books expr. işte bu beklenmedik bir şey/haber
that's one on me expr. kazıklandım
that'll teach (one) ((not) to do something) expr. bu (birine bir şey yapmayı/yapmamayı) öğretir/öğretecek
that's one for the (record) book expr. işte bu şaşırtıcı bir olay
that's one on me expr. aptal gibi kandım
that's one for the (record) books expr. işte bu ilginç bir olay
that's one on me expr. kandırıldım
that's a new one expr. bunu ilk kez duyuyorum
that's a new one expr. bunu yeni öğrendim
that's one on me expr. bu benim enayiliğim/hatam
that's a new one expr. bu yeni bir bilgi
that's a new one expr. bunu bilmiyordum
that's a new one expr. bunu daha önce duymamıştım
Deyim
bite the hand that feeds one i. besle kargayı oysun gözünü
one that got away i. kaçan fırsat
one that got away i. kaçan balık
hair of the dog that bit (one) i. (içki) cila niyetine içilen içki
hair of the dog that bit (one) i. akşamdan kalmalığı yok etmek için içilen içki
the one that got away i. elinden kayıp giden
the one that got away i. kaybettiği kimse
cross that bridge before one comes to it f. (bir şey olmadan önce) yersiz yere ve aşırı endişelenmek
cross that bridge before one comes to it f. bir şeyin olacağından endişe etmek
prove to (one) that (something is the case) f. (durumun belli bir şekilde olduğunu birine) kanıtlamak
prove to (one) that (something is the case) f. (durumun belli bir şekilde olduğunu birine) göstermek
need (something) so bad (that) (one) can taste it f. (bir şeye) rüyalarına girecek kadar çok ihtiyaç duymak
need (something) so bad (that) (one) can taste it f. (bir şeye) çok ihtiyaç duymak
need (something) so bad (that) (one) can taste it f. (bir şeye) gerçekten çok gereksinim duymak
need (something) so bad (that) (one) can taste it f. (bir şeye) hayalinde dokunabilecek kadar çok ihtiyaç duymak
bite the hand that feeds one f. yemek yediğin tasa tükürmek
bite the hand that feeds one f. yediğin kaba pislemek
bite the hand that feeds one f. bindiğin dalı kesmek
bite the hand that feeds one f. hainlik etmek
bite the hand that feeds one f. nankörlük etmek
cross that bridge when one comes to it f. sorunlarla ancak ortaya çıktığında uğraşmak
cross that bridge when (one) comes to it f. sorunlarla ancak ortaya çıktığında uğraşmak
cross that bridge when (one) gets there f. zamanı gelince bakmak/harekete geçmek
cross that bridge when (one) comes to it f. o zaman geldiğinde düşünmek
cross that bridge when (one) gets to it f. o zaman geldiğinde düşünmek
cross that bridge when (one) gets to it f. zamanı gelince bakmak/harekete geçmek
cross that bridge when (one) comes to it f. zamanı gelince bakmak/harekete geçmek
cross that bridge when (one) gets there f. sorunlarla ancak ortaya çıktığında uğraşmak
cross that bridge when one comes to it f. zamanı gelince bakmak/harekete geçmek
cross that bridge when one comes to it f. o zaman geldiğinde düşünmek
cross that bridge when (one) gets to it f. sorunlarla ancak ortaya çıktığında uğraşmak
cross that bridge when (one) gets there f. o zaman geldiğinde düşünmek
want so bad (that) (one) can taste it f. çok istemek
want so bad (that) (one) can taste it f. dayanılmaz şekilde istemek/ihtiyaç duymak
want (something) so bad (that) (one) can taste it f. (bir şeyi) çok/aşırı derecede istemek
want (something) so bad (that) (one) can taste it f. (bir şeye) dayanılmaz şekilde ihtiyaç duymak
want (something) so bad (that) (one) can taste it f. (bir şeyi) dayanılmaz şekilde istemek
bite the hand that feeds one expr. yemek yediği tasa pisledi